Wendy, una dei membri della BHS si è presa la responsabilità di ispezionare Heidi più da vicino. Dopo tutto, erano stati chiamati al cantiere per aiutare a spostare un cavallo morto dalla sede e dargli un adeguato commiato. Tuttavia, mentre Wendy si avvicinava alla cavallina, notò qualcosa che gli tolse il fiato. Heidi, sebbene morta in apparenza da lontano, respirava ancora!